About MY e/RÉMY

Une version française est disponible en continuité de la version anglaise.

English version
TERMS AND CONDITIONS

Last update: January 2025

USERS! BEFORE ACCESSING THIS SITE, PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY AS THEY GOVERN YOUR USE OF THIS SITE / APPLICATION AND ANY MATERIAL AVAILABLE THROUGH IT. 

The access and use of this website requires you to have reached the legal drinking age in your country of residence. 

Welcome on this website dedicated to the Rémy Martin brand and accessible via the following URL:  https://rm.be.rs/signup/rm (hereinafter referred to as the “Website”). 

The use of the Website implies the unconditional acceptance of the Terms and Conditions (hereinafter referred to as “T&Cs”). The users who do not accept the T&Cs are kindly asked to immediately logout from the Website. 

The editor of the Website reserves itself the right to modify the T&Cs at any given time and without notice. The modification will take effect as soon as they are published online. We advise you to regularly consult the T&Cs in order to take knowledge of such potential modifications. 


1. Legal information 

THE EDITOR:
The Website is developed for and published by E. RÉMY MARTIN & C°, a company with a capital of 286 714 809 euros, having its registered offices at 20, rue de la Société Vinicole, 16100 Cognac, registered under the n° B 775 563 323 (hereinafter referred to as the “Company” or “Us”). 

The intracommunity VAT n° FR 63775563323

Director of publication: Caroline Fraser, Communication Director Rémy Martin.

Contact: contact@remymartin.com (hereinafter the “Contact address”) 

THE HOST:
The platform is hosted by Gridscale GmbH, Oskar-Jäger-Straße 173, 50825 Cologne, Germany
Phone Number: +49 221 9999 26 00
RCS Number: HRB 97235

MANAGING:
The platform is managed by BERS® GmbH, Dreieichstraße 59, 60594 Frankfurt, Germany


2. Website access

 

The present Website is dedicated to the Maison Rémy Martin, specialized in the trade of alcoholic beverages. If the legislation of your country of residence forbids you to use this Website, please logoff immediately. 

Please note in particular (and without limitation) the following restrictions:

  • Protection of minors: the use of the Website requires you to have reached the legal drinking age in force within your country of residence. If you do not comply with these conditions, please logoff form the Website immediately. 

The use of the Website is reserved to a private usage. You undertake to not use the Website and its data to other ends, in particular commercial. 

Unless indicated otherwise, the products and services presented on the Website do not constitute a sales offer, but rather a general presentation of the product line and services distributed by the Company in the country in which the Website is published.


3. Intellectual property

The Website as well as any content composing it (including the brands, logos, images, videos, texts …) are protected under the title of intellectual property and/or data bases. They are the property of the Company or its partners. 

Any use, reproduction or representation of the Website or any of its elements composing it are forbidden and shall engage the liability of their author, except in case of prior agreement from the Company.


4. Liability

We reserve ourselves the right to, at any moment, suspend, interrupt or limit, without notice, access to all or part of the Website, or delete any element. 

The Company shall not be held liable for any damage or consequence resulting from the use of the internet network, in particular in case of maintenance operations, breakdowns, interruptions, failures, computer viruses, display or downloading errors preventing total or partial access to the Website. 

You acknowledge that your connection to the Website is under your sole responsibility, and it is your responsibility to take the necessary measures to protect your data. You further acknowledge that the Company cannot be held liable for any damage caused to itself, to third parties or to your (or their) equipment as a result of using the Website. 

You can inform the Company of any error or omission present on the Website at the Contact Address mentioned above.


5. Hyperlinks 

We decline any responsibility for your use of, or inability to use, sites to which this Website links. These sites are independent from the Website and we have no control over them.


6. Privacy policy 

The use of the Website implies the express and unreserved acceptance of the Privacy Policy and the Cookie Management Policy, both accessible at the following URL: https://www.remymartin.com/privacy-policy/


7. Applicable law 

The T&Cs and all queries relating to the Website are governed by French law. Unless otherwise provided by mandatory law, any dispute concerning the content and use of the Website, the T&Cs and their interpretation is under the exclusive jurisdiction of the competent court within the jurisdiction of the Court of Appeal of Paris, including in the event of a warranty claim, multiple defendants or summary proceedings or on petition.   


------


French version

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION


DERNIÈRE MISE À JOUR JANVIER 2025

L’UTILISATION DU SITE SUPPOSE QUE VOUS AYEZ IMPERATIVEMENT ATTEINT L’AGE LEGAL POUR LA CONSOMMATION D’ALCOOL EN VIGUEUR DANS VOTRE PAYS DE RESIDENCE.

Nous vous souhaitons la bienvenue sur le Site dédié à la marque Rémy Martin et accessible via l’adresse URL suivante https://rm.be.rs/signup/rm ci-après dénommé le « Site »).

L’utilisation du Site implique l’acceptation sans réserve des présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après les “CGU”). Les utilisateurs n’acceptant pas les CGU sont invités à se déconnecter immédiatement du Site.

L’éditeur du Site se réserve le droit de modifier les CGU à tout moment et sans préavis. Les modifications prendront effet dès leur publication en ligne. Nous vous invitons à consulter régulièrement les CGU pour prendre connaissance de leurs éventuelles modifications.


 1. INFORMATIONS LÉGALES

EDITEUR :
Le Site a été développé pour et publié par E. RÉMY MARTIN & C°, société au capital de 286 714 809 euros, dont le siège social se situe au 20, rue de la Société Vinicole, 16100 Cognac, immatriculée sous le numéro B 775 563 323 (ci-après dénommé la « Société » ou « nous »). Numéro de TVA intracommunautaire : FR63775563323.

Directrice de la publication : Caroline Fraser, Directrice de Communication Rémy Martin.

Contact : contact@remymartin.com (ci-après « Adresse de Contact »).

HEBERGEUR :
La plateforme est hébergée par Gridscale GmbH, Oskar-Jäger-Straße 173, 50825 Cologne, Allemagne.
Tel: +49 221 9999 26 00
RCS : HRB 97235

GESTION :
La plate-forme est gérée par BERS® GmbH, Dreieichstraße 59, 60594 Francfort, Allemagne.


2. ACCES AU SITE

Le présent Site est dédié à la Maison RÉMY MARTIN, spécialisée dans le négoce de boissons alcoolisées. Si la législation de votre pays de résidence vous interdit d’utiliser le Site, veuillez le quitter immédiatement.

Veuillez noter en particulier (et de manière non limitative) les restrictions suivantes :

  • Protection des mineurs : l’utilisation du Site suppose que vous ayez impérativement atteint l’âge légal pour la consommation d’alcool en vigueur dans votre pays de résidence. Si vous ne respectez pas ces conditions, merci de quitter le Site immédiatement.

L’utilisation du Site est réservée à un usage privé. Vous vous engagez à ne pas utiliser le Site et les données qui y figurent à d’autres fins, notamment commerciales.

Sauf indication contraire, les produits et services présentés sur le Site ne constituent pas une offre de vente, mais une présentation générale de la gamme de produits et services que distribue la Société dans le pays dans lequel ce Site est publié.


3. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Le Site ainsi que tous les contenus qui le composent (notamment les marques, logos, images, vidéos, textes…) sont protégés au titre de la propriété intellectuelle et/ou des bases de données. Ils sont la propriété de la Société ou de ses partenaires.

Toute utilisation, reproduction ou représentation du Site ou des éléments qui le composent sont interdites et engagent la responsabilité de leur auteur, sauf accord préalable de la Société.


4. RESPONSABILITÉS

Nous nous réservons la possibilité, à tout moment, de suspendre, d’interrompre ou de limiter sans préavis, l’accès à tout ou partie du Site, ou d’en supprimer tout élément.

La responsabilité de la Société ne saurait être engagée pour tous les dommages ou conséquences résultant de l’utilisation du réseau internet, notamment en cas d’opération de maintenance, de panne, d’interruption, de défaillance, de virus informatiques, d’erreurs d’affichage ou de téléchargement empêchant l’accès total ou partiel au Site.

Vous reconnaissez que votre connexion au Site se fait sous votre seule responsabilité et qu’il vous revient de prendre les mesures nécessaires afin de protéger vos données. Vous reconnaissez également que la responsabilité de la Société ne saurait être engagée du fait de tout dommage causé à lui-même, à des tiers ainsi qu’à votre (ou leur) équipement du fait de l’utilisation du Site.

Vous pouvez informer la Société de toute erreur ou omission présente sur le Site à l’Adresse de Contact mentionnée ci-dessus.


5. LIENS HYPERTEXTES

Nous déclinons toute responsabilité quant à votre utilisation des sites ou incapacité à utiliser les sites vers lesquels le présent Site offre des liens. Ces sites sont indépendants du présent Site et nous n’exerçons aucun contrôle sur ces derniers.


6. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

L’utilisation du Site implique l’acceptation expresse et sans réserve de la Politique de Confidentialité et de Gestion des Cookies dont les règles sont accessibles ici : https://www.remymartin.com/fr-fr/privacy-policy/


7. LOI APPLICABLE

Les CGU et toutes les questions relatives au Site sont régies par la loi française. Sauf disposition légale impérative contraire, tout différend concernant le contenu et l’utilisation du Site, les CGU et leur interprétation, relève de la compétence exclusive du tribunal compétent du ressort de la Cour d’Appel de Paris, y compris en cas d’appel en garantie, de pluralité de défendeurs ou de procédure en référé ou sur requête.